时代天使：质疑竞争对手最新申诉为转移视线，对结果充满信心

图源：时代天使投资者关系公众号

好的牙·讯｜2025年9月24日，时代天使科技有限公司（6699.HK，下称“时代天使”）表示，竞争对手爱齐科技（Align Technology, Inc.）（Nasdaq：ALGN）近日向美国国际贸易委员会（“ITC”）再次提起调查申请，该申诉毫无依据，公司对此事件的结果充满信心。这是近期爱齐科技一连串法律行动中的最新一项。

时代天使强调，公司将积极应对，并相信将取得胜利。作为一家在隐形矫治行业深耕二十余年的创新型企业，时代天使在知识产权保护方面建立了良好的声誉与记录。目前，时代天使已在全球60个国家和地区为医生与患者提供服务，客户评价满意度持续保持行业领先。

“自上次系列诉讼以来，我们收到了大量来自正畸行业资深管理者和正畸医生的坚定支持。他们不仅高度认可我们的产品为临床带来的切实价值，更期待时代天使能够推动这个长期被反垄断诉讼与垄断争议困扰的行业，实现更加健康和开放的发展。行业各方所展现出的强烈支持超出我们的预期，而北美业务意外的加速增长更是让我们备受鼓舞。”时代天使首席商务官兼高级副总裁Rich Hirschland表示。

时代天使多年来不断引领隐形矫治行业的创新并为此深感自豪，同时亦充分尊重爱齐科技早年创立该行业时所做的贡献。时代天使推出的前沿技术包括：

・屡获殊荣的天使扣™（angelButton™）解决方案和天使钩™（angelHook™）解决方案：帮助正畸医生在使用皮筋时更好地控制矫治力；

・A6前导下颌解决方案：借鉴双（牙合）板理念，帮助医生引导下颌骨生长和移动；

・AngelKid早期矫治解决方案：面向替牙期儿童的领先解决方案；

・智能根骨系统（Intelligent Root System）：通过三维影像提升方案设计的精准度。

时代天使感到荣幸的是，业内领先的竞争对手近期推出的下颌前导系统在许多设计元素上与时代天使解决方案相似，而时代天使这一解决方案发布至今已有十周年。

“我们不会因爱齐科技的干扰而偏离核心方向。”时代天使北美区总经理兼副总裁Jason Tabb表示，“倾听客户、服务客户，尊重和关爱员工，这是我们永远不变的首要任务。”

*关于时代天使科技有限公司：时代天使成立于2003年，迄今已点亮150万笑容。公司始终致力于通过数字化技术驱动的隐形矫治产品和服务，满足全球牙科专业人士与患者的需求。创新的产品体系与专业技术服务让时代天使发展成为正畸行业的重要参与者。2021年，时代天使成功在香港交易所上市，目前市值约达10亿美元。